top of page

L’esprit de se pousser ou « Osu no Seishin »

Actualizado: 2 sept 2022

Qu’est-ce qu’ils disent ?


Toutes les personnes qui entrent pour la première fois dans un dojo sont surprises du nombre de fois qu’elles entendent le mot « Osu ».




Vous dites Osu quand :


  • vous entrez dans le dojo ;

  • vous saluez au début du cours ;

  • vous saluez le sensei, les seniors, les élèves ;

  • vous exécutez les techniques de bases ;

  • votre professeur vous donne une commande ou une explication et vous répondez « Osu » pour dire que vous avez compris ;

  • vous recevez un bon coup en combat dans le dojo (pas en compétition) et vous dites « Osu » pour informer à votre partenaire que c’était une bonne technique ;

  • vous partez du dojo et dites Osu à votre sensei et vos amis en signe de « au revoir » ;

  • Etc.

Tous se demandent au début, mais qu’est-ce que ça peut bien dire ce mot « Osu » ?


Vous allez moins souvent entendre l’expression : Osu no Seishin. La plupart du temps, vous allez plutôt le lire quelque part. Explorons ensemble ces deux termes.


Premièrement, Osu no Seishin veut dire « l’esprit du Osu ». Cet article est en quelque sorte sur cet « Esprit du Osu » comme le titre de cet article le spécifie.


Que veut dire Osu ?


Le mot Osu est une contraction de Oshi Shinobu.
押し Oshi qui signifie « pousser »
忍ぶ Shinobu qui signifie « persévérer ».

Persévérer malgré l’adversité et se pousser à continuer malgré tout pourrait bien résumer en une phrase cet esprit du Osu et le terme Osu.


Il signifie patience, détermination et persévérance. Chaque fois que nous disons « Osu », nous nous le rappelons.


« Osu no Seishin » « L’esprit du Osu » ou « L’esprit de (se) pousser ».


Cela signifie ne jamais abandonner, même lorsque les choses sont difficiles. C’est comme lorsque vous escaladez une montagne et que vous continuez même si vous êtes fatigué, parce que vous savez que vous pouvez arriver au sommet.


Osu no Seishin est une expression très utilisée dans le karaté Kyokushin qui signifie « esprit de ne jamais abandonner ». Il est important d’avoir cet esprit lorsque vous pratiquez le karaté, car il faut beaucoup de travail et de dévouement pour devenir bon dans cet art. Si vous abandonnez facilement, vous ne vous améliorerez jamais. Imaginez que vous essayez d’apprendre à faire du vélo — si vous tombez sans cesse et que vous abandonnez, vous n’apprendrez jamais à le faire. Vous pouvez être fatigué ou meurtri pendant l’entraînement, mais si vous avez intégré le Osu no Seishin, vous n’abandonnerez jamais et vous finirez par devenir un grand karatéka !